Husleje/rent

Vi oplever stadig for mange som ikke betaler deres husleje, og vi bruger alt for meget tid på at rykke efter det.

Vi har derfor ansat et inkassofirma, som fremadrettet vil tage sig af det. Man skal selvfølgelig betale for at bo her.

Har man problemer eller udfordringer, så kom på kontoret i stedet for at håbe vi ikke opdager noget.

_____________________________________________

We still experience too many who do not pay their rent, and we spend far too much time require it.

We have therefore hired a debt collection company, which will take care of it in the future. Of course you have to pay to stay here.

If you have problems or challenges, come to the office instead of hoping we do not discover anything.

Sirene/warning

Onsdag d. 4 maj klokken 12.00, vil der i Danmark blive kørt en test af vores advarselsanlæg. Det betyder at der vil være sirener der hyler over hele byen.

I den situation vi er i lige nu, med krig i Europa, føler vi lige at vil informere jer om det, så I ikke bliver bange.

Blot en serviceoplysning.

_____________________________________________

On Wednesday 4 May at 12.00, a test of our warning system will be run in Denmark. This means that there will be sirens howling all over the city.

In the situation we are in right now, with war in Europe, we just feel like we want to inform you about it so you do not get scared.

Just a service information.

Gebyr/fee

Vi oplever at nogle betaler husleje gennem en udenlandsk konto. Det betyder at vi skal betale et gebyr på 50 kroner, for at modtage pengene. Derfor betaler I jo ikke den rigtige husleje, fordi det ikke er okay at vi skal betale dem.

Hvis I gør det, vil vi sætte pris på I selv justerer beløbet op med 50 kroner, men samtidig vil vi informere om, at vi samler de gebyrer og trækker dem fra jeres depositum, når I flytter, medmindre I kommer og betaler dem hos os.

Tak for forståelsen!

_____________________________________________

We experience that some pay rent through a foreign account. This means that we have to pay a fee of 50 kroner to receive the money. That’s why you do not pay the right rent, because it is not okay for us to pay them.

If you do, we will appreciate you adjusting the amount up to 50 kroner, but at the same time we will inform you that we collect those fees and deduct them from your deposit when you move, unless you come and pay them with us .

Thanks for understanding!

 

Scroll til toppen

Vi bruger cookies for at kunne give dig den bedste oplevelse. Ved at bruge vores side accepterer du brugen af cookies.